Return of the Unpronounceables

I found it rather sweet that the B&B owner couldn't say the name of this castle (Caerlaverock) either, and she lives there all her life.

Admittedly, she lives about half a kilometer away from the border of England and Scotland, on English side. But still